-
The outer surface of the test vessel, below the liquid level, is provided with an electrical heating coil or cartridge heaters connected to a power supply.
ويزود السطح الخارجي لوعاء الاختبار، تحت مستوى سطح السائل، بملف تسخين كهربائي أو خراطيش تسخين موصَّلة بمصدر كهرباء.
-
Other Parties addressed CHP and CHP for district heating (DH) systems, under energy efficiency measures.
وتصدت أطراف أخرى لأنظمة الطاقة الحرارية الكهربائية والتسخين على مستوى المناطق في إطار تدابير كفاءة الطاقة.
-
Bulgaria reported on investments by state-owned entities in energy efficiency in CHP and district heating systems.
وأبلغت بلغاريا عن استثمار كيانات حكومية في كفاءة الطاقة في أنظمة الطاقة الحرارية الكهربائية والتسخين على مستوى المناطق.
-
Mission launch authorization: permission by a governmental authority to launch and operate a mission
مصدر القدرة النووية: جهاز يستخدم النظائر المشعّة أو مفاعلا نوويا لتوليد القدرة الكهربائية أو التسخين أو الدفع في تطبيق فضائي
-
Space nuclear power source: a device that uses radioisotopes or a nuclear reactor for electrical power generation, heating or propulsion in a space application
مصدر القدرة النووية: جهاز يستخدم النظائر المشعّة أو مفاعلا نوويا لتوليد القدرة الكهربائية أو التسخين أو الدفع في تطبيق فضائي.
-
Space Nuclear Power Source - A device that uses radioisotopes or a nuclear reactor for electrical power generation, heating, or propulsion in a space application.
مصدر القدرة النووية في الفضاء - جهاز يستخدم النظائر المشعة أو مفاعلا نوويا لتوليد القدرة الكهربائية أو التسخين أو الدفع في تطبيق فضائي.
-
Framework and description of policies: Policies and measures in energy industries centrer on promotion of renewables, combined heat and power (CHP) and district heating, efficiency in the oil and gas production, fuel switching in power generation, cleaner and more efficient fossil fuel technologies, and nuclear energy.
إطار السياسات ووصفها: تتمحور السياسات والتدابير في مجال صناعات الطاقة حول ترويج مصادر الطاقة المتجددة، والطاقة الحرارية الكهربائية والتسخين على مستوى المناطق، وكفاءة إنتاج النفط والغاز، وتغيير الوقود المستعمل في توليد الكهرباء، واستحداث تكنولوجيات وقود أحفوري أنظف وأكثر فعالية، والطاقة النووية.
-
Wood, in particular, was being promoted in several Parties (e.g. France, Latvia, United States) through grants and tax relief measures to encourage wood crops for electricity and heat generation, in several Parties (e.g. FRA, LVA, USA)t CHP and district heating: For many Parties, measures to increase the use of CHP in electricity supply were closely linked to measures to encourage renewables: a similar array of incentives, such as generation quotas, preferential tariffs and tax treatment, capital investment subsidies and accelerated depreciation of capital investment, were seen to be useful (e.g. Austria, Croatia, France, Netherlands).
الطاقة الحرارية الكهربائية والتسخين على مستوى المناطق: ارتبطت تدابير زيادة استعمال الطاقة الحرارية الكهربائية لإمداد الكهرباء على نحو وثيق بتدابير تشجيع استخدام الطاقة المتجددة: واعتبرت طائفة مماثلة من الحوافز كحصص التوليد والتعريفات التفضيلية والمعاملة الضريبية وإعانات دعم استثمار رأس المال وتسريع استهلاك استثمارات رأس المال حوافز مفيدة (فرنسا وكرواتيا والنمسا وهولندا مثلا).